Glossaire de la chaudronnerie
Définitions des termes techniques
🔤 A
Accastillage
Ensemble des accessoires métalliques installés sur un bateau, comme les taquets, les poulies ou les cadènes. Ces pièces sont souvent fabriquées en inox ou en aluminium via des procédés de chaudronnerie fine.
Acier inoxydable (Inox)
Alliage de fer contenant du chrome, parfois du nickel, résistant à la corrosion. Il est largement utilisé en chaudronnerie navale et agroalimentaire.
🔤 B
Bordage
Ensemble des tôles assemblées pour constituer la surface d’un réservoir, d’un conduit ou d’une coque de bateau.
Bridage
Méthode de maintien d’une pièce lors d’une opération mécanique (soudage, découpe, perçage). Cela permet d’éviter les déformations.
🔤 C
Chaudronnerie
Discipline industrielle qui consiste à fabriquer des structures métalliques à partir de tôles, tubes ou profilés, par formage, découpe et soudure. Elle s’applique dans de nombreux secteurs (naval, alimentaire, pétrochimie…).
Cintrage
Procédé de mise en forme qui permet de courber une tôle ou un tube sans le casser, à l’aide de rouleuses ou cintreuses.
Cisaillage
Technique de découpe droite des tôles, réalisée au moyen de cisailles mécaniques ou hydrauliques.
🔤 D
Débit
Première étape de fabrication qui consiste à découper les matières brutes (tôles, tubes) selon des cotes précises.
Découpe laser
Méthode de découpe haute précision, idéale pour les métaux fins à moyens. Elle permet des contours nets et complexes, et est très utilisée en tôlerie fine.
🔤 E
Ébavurage
Suppression manuelle ou mécanique des bavures issues de la découpe, du perçage ou de l’usinage, pour obtenir une pièce lisse et sécurisée.
Éprouvette
Échantillon standardisé de métal utilisé pour tester la qualité d’un matériau ou d’une soudure, via des essais mécaniques (traction, flexion…).
🔤 F
Formage
Transformation plastique d’une pièce métallique, sans enlèvement de matière, par pliage, cintrage, roulage ou emboutissage.
Flambage
Déformation brusque d’un élément métallique sous compression. Phénomène critique à éviter dans les structures métalliques.
🔤 P
Passivation
Traitement chimique appliqué aux surfaces en acier inoxydable pour renforcer leur résistance à la corrosion. La passivation élimine les contaminants ferreux (notamment après usinage ou soudure) et restaure ou épaissit la couche passive d’oxyde de chrome qui protège naturellement l’inox. Ce procédé est essentiel pour garantir la durabilité des pièces en environnements agressifs, notamment marins ou industriels.
Pliage
Opération qui consiste à plier une tôle suivant un angle déterminé, souvent à l’aide d’une presse plieuse. Essentiel en tôlerie industrielle.
🔤 S
Serrurerie
Ensemble des activités de fabrication, d’assemblage et de pose d’ouvrages métalliques liés à la fermeture, à la protection ou à l’aménagement d’espaces. La serrurerie inclut la réalisation de garde-corps, rampes, grilles, portails, charnières, et autres éléments en acier ou en inox, souvent sur mesure. Elle se distingue de la métallerie par son orientation vers des pièces plus complexes ou mécaniques, avec des exigences de précision et de sécurité accrues.
Soudure MIG, TIG, MAG
Trois méthodes de soudage à l’arc avec gaz protecteur.
- TIG (Tungsten Inert Gas) : soudure propre et précise, idéale pour inox ou aluminium.
- MIG (Metal Inert Gas) : pour métaux non ferreux.
- MAG (Metal Active Gas) : souvent utilisé pour l’acier.
Surface brute / surface finie
La surface brute est celle de la pièce immédiatement après fabrication. La surface finie est traitée ou usinée pour répondre à des critères esthétiques ou fonctionnels.
🔤 T
Tôlerie fine / lourde
- Tôlerie fine : travail des tôles de faible épaisseur (généralement <3 mm).
- Tôlerie lourde : travail de tôles épaisses (>3 mm), souvent pour des structures ou réservoirs industriels.
Traitement thermique
Procédé industriel (revenu, trempe, recuit…) visant à modifier les propriétés mécaniques d’un métal : dureté, résistance, ductilité…



